গেঁওখালি নদী থেকে উদ্ধার মৃত ডলফিন, বনদপ্তরের ভূমিকায় ক্ষোভ