পণের দাবিতে বধূকে পুড়িয়ে খুন, গ্রেপ্তার স্বামী-শ্বশুর