ফের মালদহে শুটআউট, বন্ধুর গুলিতে মৃত যুবক