ভোটপ্রচারে অশোকস্তম্ভ সম্বলিত লিফলেট বিলি, বিতর্কে বিজেপি