ইনজেকশনের ভয়ে তিনতলার কার্নিসে যুবক, হুলস্থুল কাণ্ড হাসপাতালে