ভারতে করোনা আক্রান্তের সংখ্যা ছাড়াল ১০ হাজার, একদিনে মৃত ৩১