সুরক্ষিত বাংলাদেশে আটকে পড়া ভারতীয় ডাক্তারি পড়ুয়ারা, আদালতে জানাল বিদেশমন্ত্রক