সরকারি সুরক্ষা দাবিতে আবেদন যৌনকর্মী-রূপান্তরকামীদের, খারিজ দিল্লি হাই কোর্টের