দিল্লির অপহরণচক্রের পর্দা ফাঁস, ধৃত চার