ইভিএমে প্রতীকের নিচে দলের নাম, বিজেপির বিরুদ্ধে তৃণমূলের অভিযোগ খারিজ কমিশনের