ছেলেধরা অপবাদে মহিলাকে মারধর, পুলিশের সঙ্গেও সংঘর্ষ উত্তেজিত জনতার