উত্তর-পূর্বের তরুণীকে ‘করোনা’বলে ডাকার জের, গ্রেপ্তার অভিযুক্ত