স্মার্টফোন ফেটে গুরুতর আহত কালনার যুবক, সংস্থার নামে অভিযোগ দায়ের