কে এই ‘বাংলার বাঘ-২’, তদন্তে গোয়েন্দারা