রাজধানী এক্সপ্রেসের খাবার খেয়ে অসুস্থ যাত্রীরা, বিক্ষোভ আসানসোলে