নির্দল প্রার্থীর সমর্থককে পিটিয়ে 'খুন', ভোট পরবর্তী অশান্তিতে থমথমে নাকাশিপাড়া