সুভাষগ্রাম ও সোনারপুরের মাঝে অবরোধ, শিয়ালদহ দক্ষিণ শাখায় ব্যাহত ট্রেন চলাচল