মামীকে খুনের অভিযোগ, পুলিশ হেফাজতে ভাগ্নে