প্রেমে আপত্তি মেয়ের পরিবারের, যুবককে পিটিয়ে খুন