বারাসত জেলেই মৃত্যু বিচারাধীন বন্দির, পিটিয়ে খুনের অভিযোগ পুলিশের বিরুদ্ধে সরব পরিবার