সমকামী সম্পর্কে টানাপোড়েন, কোচবিহারে খুন মাধ্যমিক পরীক্ষার্থী